Article L325-2 of the French Intellectual Property Code

I.-Collective management organisations may, under conditions laid down by decree in the Conseil d’Etat, grant authorisations for the multi-territorial exploitation of online rights in musical works provided that they have the means to process electronically the data required to manage these authorisations.

II.-Online service providers are required to report accurately on the actual use of the rights granted to them under these authorisations.

Original in French 🇫🇷

Article L325-2

I.-Les organismes de gestion collective peuvent, dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat, octroyer des autorisations d’exploitation multiterritoriales de droits en ligne sur des œuvres musicales sous réserve qu’ils disposent des moyens leur permettant de traiter par voie électronique les données nécessaires à la gestion de ces autorisations.

II.-Les prestataires de services en ligne sont tenus de rendre compte avec exactitude de l’utilisation effective des droits qui leur sont octroyés dans le cadre de ces autorisations.