Article L326-12 of the French Intellectual Property Code

The collective management organisation shall communicate to the Minister responsible for culture, at the latter’s request, any document relating to the collection and distribution of income from the exploitation of rights, with due respect for privacy, business secrecy and the protection of personal data.

The Minister responsible for culture or his representative may collect, on documents and on site, the information mentioned in this article.

Original in French 🇫🇷

Article L326-12

L’organisme de gestion collective communique au ministre chargé de la culture, à la demande de celui-ci, tout document relatif à la perception et à la répartition des revenus provenant de l’exploitation des droits, dans le respect de la vie privée, du secret des affaires et de la protection des données à caractère personnel.

Le ministre chargé de la culture ou son représentant peut recueillir, sur pièces et sur place, les renseignements mentionnés au présent article.