Article L331-17 of the French Intellectual Property Code

As part of its mission to encourage the development of legal supply, whether commercial or non-commercial, and to observe the use, whether legal or illegal, of works and objects protected by copyright or by a related right or by audiovisual exploitation rights mentioned in article L. 333-10 of the French Sports Code on electronic communications networks, the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique (Audiovisual and Digital Communications Regulatory Authority) is developing tools aimed at increasing the visibility and referencing of the legal offer to the public and publishes annual indicators, the list of which is set by decree. It shall report on the development of the legal offer in the report mentioned in article 18 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication.

It shall identify and study the technical methods enabling the illicit use of works and objects protected by copyright or by a related right or by audiovisual exploitation rights mentioned in article L. 333-10 of the Sports Code on electronic communications networks. As part of the report provided for in article 18 of the aforementioned law no. 86-1067 of 30 September 1986, it proposes, where appropriate, solutions to remedy the situation.

Original in French

Article L331-17

Au titre de sa mission d’encouragement au développement de l’offre légale, qu’elle soit ou non commerciale, et d’observation de l’utilisation, qu’elle soit licite ou illicite, des œuvres et des objets protégés par un droit d’auteur ou par un droit voisin ou par des droits d’exploitation audiovisuelle mentionnés à l’article L. 333-10 du code du sport sur les réseaux de communications électroniques, l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique développe des outils visant à renforcer la visibilité et le référencement de l’offre légale auprès du public et publie chaque année des indicateurs dont la liste est fixée par décret. Elle rend compte du développement de l’offre légale dans le rapport mentionné à l’article 18 de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication.

Elle identifie et étudie les modalités techniques permettant l’usage illicite des œuvres et des objets protégés par un droit d’auteur ou par un droit voisin ou par des droits d’exploitation audiovisuelle mentionnés à l’article L. 333-10 du code du sport sur les réseaux de communications électroniques. Dans le cadre du rapport prévu à l’article 18 de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 précitée, elle propose, le cas échéant, des solutions visant à y remédier.