If, after a medical examination, it appears that the person is intoxicated, the Director General of the Regional Health Agency will order the person to report to an approved establishment, chosen by the person concerned or, failing that, designated automatically, in order to undergo a detoxification cure, and to provide proof of this.