Article L4051-1 of the French Public Health Code

The health professionals mentioned in this part who do not fulfil the conditions for practising in France and who accompany foreign sports delegations may only perform the acts of their profession on French territory with regard to the members of these delegations. They may not perform these acts within the health establishments and services mentioned in Part Six.

Original in French 🇫🇷

Article L4051-1

Les professionnels de santé mentionnés à la présente partie qui ne remplissent pas les conditions d’exercice en France et qui accompagnent des délégations sportives étrangères ne peuvent exécuter les actes de leur profession sur le territoire français qu’à l’égard des membres de ces délégations. Ils ne peuvent exercer ces actes au sein des établissements et services de santé mentionnés à la sixième partie.