Article L411-3 of the French Insurance Code

The rules governing employee members of advisory committees are set out in Article L. 614-3 of the Monetary and Financial Code, which is reproduced below:

“Art. L. 614-3 -Employee members of the Comité consultatif du secteur financier or the Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières are entitled to the time required to prepare, attend and participate in meetings. This time is treated as actual work for the purposes of determining entitlement to social security benefits. The employees concerned must inform their employer when they are appointed and, for each meeting, as soon as they receive the invitation. “

Original in French

Article L411-3

Le régime des salariés membres des comités consultatifs est fixé par l’article L. 614-3 du code monétaire et financier ci-après reproduit :

” Art.L. 614-3.-Les salariés membres du Comité consultatif du secteur financier ou du Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières disposent du temps nécessaire pour assurer la préparation des réunions, et pour s’y rendre et y participer. Ce temps est assimilé à du travail effectif pour la détermination des droits aux prestations d’assurances sociales. Les salariés concernés doivent informer leur employeur lors de leur désignation et, pour chaque réunion, dès réception de la convocation. “