Article L4111-2 of the French Labour Code

For the establishments and groupings mentioned in 1° to 3° of article L. 4111-1, the provisions of this part may be adapted, by decree adopted, except in the case of specific provisions, by the Council of State, taking into account the particular characteristics of some of these establishments and the existing staff representation bodies. These adaptations ensure the same guarantees for employees.

Original in French 🇫🇷

Article L4111-2

Pour les établissements et les groupements mentionnés aux 1° à 3° de l’article L. 4111-1, les dispositions de la présente partie peuvent faire l’objet d’adaptations, par décret pris, sauf dispositions particulières, en Conseil d’Etat, compte tenu des caractéristiques particulières de certains de ces établissements et des organismes de représentation du personnel existants. Ces adaptations assurent les mêmes garanties aux salariés.