Article L4112-2 of the French Public Health Code

The doctor, dental surgeon or midwife who applies to be entered on the roll provided for in article L. 4112-1 must demonstrate sufficient knowledge of the French language.

In case of doubt, the president of the departmental council of the order or his representative may hear the interested party. A doctor, dental surgeon or midwife designated by the Director General of the Regional Health Agency may, at the request of the Association Council or the person concerned, carry out a check.

Checks on language proficiency must be proportionate to the activity to be performed and carried out once the professional qualification has been recognised.

Original in French 🇫🇷

Article L4112-2

Le médecin, le chirurgien-dentiste ou la sage-femme qui demande son inscription au tableau prévu à l’article L. 4112-1 doit faire la preuve d’une connaissance suffisante de la langue française.

En cas de doute, le président du conseil départemental de l’ordre ou son représentant peut entendre l’intéressé. Une vérification peut être faite à la demande du conseil de l’ordre ou de l’intéressé par le médecin, le chirurgien-dentiste ou la sage-femme désigné par le directeur général de l’agence régionale de santé.

Le contrôle de la maîtrise de la langue doit être proportionné à l’activité à exercer et réalisé une fois la qualification professionnelle reconnue.