Article L4134-7-2 of the French General Code of Local Authorities

The chair and members of the regional economic, social and environmental council are entitled to training appropriate to their duties. The regional council shall make available to the regional economic, social and environmental council the resources necessary to cover their travel, subsistence and teaching expenses, as part of the operating resources provided for in Article L. 4134-5.

The detailed rules for the application of this article shall be laid down by decree.

Original in French

Article L4134-7-2

Le président et les membres du conseil économique, social et environnemental régional ont droit à une formation adaptée à leurs fonctions. Le conseil régional met à la disposition du conseil économique, social et environnemental régional les moyens nécessaires à la prise en charge de leurs frais de déplacement, de séjour et d’enseignement, au titre des moyens de fonctionnement prévus par l’article L. 4134-5.

Les modalités d’application du présent article sont fixées par décret.