In the event of an appeal to the courts against a decision of the managing body, the employee and the employer are parties to the case. They shall both be given the opportunity to submit their observations to the proceedings. This article does not apply to appeals against the penalty referred to in Article L. 4163-16.
A decree shall determine the conditions under which the employee may be assisted or represented.