Article L422-7 of the French Tourism Code

The rules relating to the municipal tax levied when ski lifts are operated by a public inter-municipal cooperation body are set out inarticle L. 5211-22 of the French General Local Authorities Code (Code général des collectivités territoriales ), which is reproduced below:

“Art. L. 5211-22 du code général des collectivités territoriales.

When ski lifts are operated by a public inter-municipal cooperation body, the municipal tax may be set up and collected directly by this body with the agreement of the municipalities concerned. “

Original in French 🇫🇷

Article L422-7

Les règles relatives à la taxe communale perçue lorsque des remontées mécaniques sont exploitées par un établissement public de coopération intercommunale sont fixées par l’article L. 5211-22 du code général des collectivités territoriales ci-après reproduit :

” Art. L. 5211-22 du code général des collectivités territoriales.

Lorsque des remontées mécaniques sont exploitées par un établissement public de coopération intercommunale, la taxe communale peut être instituée et perçue directement par cet établissement avec l’accord des communes concernées. “