Article L423-2 of the French Consumer Code

The producer shall adopt measures which, taking into account the characteristics of the products he supplies, enable him:
1° To keep himself informed of the risks that the products he markets may present;
2° To take the necessary action to control these risks, including withdrawal from the market, adequate and effective warning of consumers and recall from consumers of products placed on the market.

Original in French 🇫🇷

Article L423-2

Le producteur adopte les mesures qui, compte tenu des caractéristiques des produits qu’il fournit, lui permettent :
1° De se tenir informé des risques que les produits qu’il commercialise peuvent présenter ;
2° D’engager les actions nécessaires pour maîtriser ces risques, y compris le retrait du marché, la mise en garde adéquate et efficace des consommateurs ainsi que le rappel auprès des consommateurs des produits mis sur le marché.
Ces mesures peuvent notamment consister en la réalisation d’essais par sondage ou en l’indication sur le produit ou son emballage d’un mode d’emploi, de l’identité et de l’adresse du producteur, de la référence du produit ou du lot de produits auquel il appartient. Ces indications peuvent être rendues obligatoires par arrêté du ministre chargé de la consommation et du ou des ministres intéressés.