Article L4251-1 of the French Public Health Code

Medical physicists work as part of a multi-professional team.

They provide their expertise on any question relating to the physics of radiation or any other physical agent in medical applications within their field of activity.

They are responsible for image quality, dosimetry and exposure to other physical agents.

In particular, he/she ensures that the equipment, data and calculation procedures used to determine and deliver the doses and activities of radioactive substances administered to the patient are appropriate and contribute to optimising exposure to ionising radiation.

The tasks and conditions of intervention of medical physicists in radiotherapy, nuclear medicine and medical imaging, in particular procedures carried out on medical prescription, are defined by decree in the Conseil d’Etat, issued after consultation with the Académie nationale de médecine.

Original in French

Article L4251-1

Le physicien médical exerce au sein d’une équipe pluri-professionnelle.


Il apporte son expertise pour toute question relative à la physique des rayonnements ou de tout autre agent physique dans les applications médicales relevant de son champ d’intervention.


Il est chargé de la qualité d’image, de la dosimétrie et de l’exposition aux autres agents physiques.


Il s’assure notamment que les équipements, les données et procédés de calcul utilisés pour déterminer et délivrer les doses et les activités des substances radioactives administrées au patient sont appropriés et permettent de concourir à une optimisation de l’exposition aux rayonnements ionisants.


Les missions et les conditions d’intervention du physicien médical, en radiothérapie, en médecine nucléaire et en imagerie médicale, notamment les actes réalisés sur prescription médicale, sont définies par décret en Conseil d’Etat, pris après avis de l’Académie nationale de médecine.