Article L426-8 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

A foreign national who is the holder of a contributory old-age pension, under his or her own right or a derived right, paid under a French basic social security scheme and who, after having resided in France under a residence permit, has established or is establishing his or her habitual residence outside France will, at his or her request, be issued with a residence permit bearing the wording “retired person” for a period of ten years.

Original in French

Article L426-8

L’étranger titulaire d’une pension contributive de vieillesse, de droit propre ou de droit dérivé, liquidée au titre d’un régime de base français de sécurité sociale et qui, après avoir résidé en France sous couvert d’une carte de résident, a établi ou établit sa résidence habituelle hors de France bénéficie, à sa demande, d’une carte de séjour portant la mention ” retraité ” d’une durée de dix ans.
Cette carte lui permet d’entrer en France à tout moment pour y effectuer des séjours n’excédant pas un an. Elle est renouvelée de plein droit.
Par dérogation à l’article L. 414-10 cette carte n’autorise pas l’exercice d’une activité professionnelle.