Article L433-4 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

After the first year of legal residence in France on a long-stay visa as defined in 2° of article L. 411-1 or, subject to the exceptions provided for in article L. 433-5, a temporary residence permit, foreign nationals may, at their request, be granted a multi-annual residence permit provided that:
1° Subject to exceptional circumstances, they can provide proof of attendance and seriousness of their participation in training courses prescribed by the State as part of the republican integration contract concluded pursuant to article L. 413-2 and has not demonstrated a rejection of the essential values of French society and the Republic;
2° He/she continues to meet the conditions for issuance of the temporary residence permit of which he/she was previously the holder.
The multiannual residence permit bears the same wording as the temporary residence permit of which he/she was previously the holder.
The foreign national benefits, at his/her request, from renewal of this multiannual residence permit if he/she continues to meet the conditions for issuance of the temporary residence permit of which he/she was previously the holder.

Original in French

Article L433-4

Au terme d’une première année de séjour régulier en France accompli au titre d’un visa de long séjour tel que défini au 2° de l’article L. 411-1 ou, sous réserve des exceptions prévues à l’article L. 433-5, d’une carte de séjour temporaire, l’étranger bénéficie, à sa demande, d’une carte de séjour pluriannuelle dès lors que :
1° Il justifie de son assiduité, sous réserve de circonstances exceptionnelles, et du sérieux de sa participation aux formations prescrites par l’Etat dans le cadre du contrat d’intégration républicaine conclu en application de l’article L. 413-2 et n’a pas manifesté de rejet des valeurs essentielles de la société française et de la République ;
2° Il continue de remplir les conditions de délivrance de la carte de séjour temporaire dont il était précédemment titulaire.
La carte de séjour pluriannuelle porte la même mention que la carte de séjour temporaire dont il était précédemment titulaire.
L’étranger bénéficie, à sa demande, du renouvellement de cette carte de séjour pluriannuelle s’il continue de remplir les conditions de délivrance de la carte de séjour temporaire dont il été précédemment titulaire.