Article L4411-1 of the French Labour Code

In the interests of health and safety at work, the manufacture, offering for sale, sale, import, transfer for any purpose whatsoever and use of substances and mixtures dangerous to workers may be limited, regulated or prohibited.

Such limitations, regulations or bans may be established even where the use of these substances and preparations is carried out by the employer himself or by self-employed workers.

Original in French 🇫🇷

Article L4411-1

Dans l’intérêt de la santé et de la sécurité au travail, la fabrication, la mise en vente, la vente, l’importation, la cession à quelque titre que ce soit ainsi que l’utilisation des substances et mélanges dangereux pour les travailleurs peuvent être limitées, réglementées ou interdites.

Ces limitations, réglementations ou interdictions peuvent être établies même lorsque l’utilisation de ces substances et préparations est réalisée par l’employeur lui-même ou par des travailleurs indépendants.