Article L4532-13 of the French Labour Code

The inter-company safety, health and working conditions committee may define, in particular on a proposal from the coordinator, certain common rules designed to ensure compliance with the safety and health protection measures applicable to the worksite.

It checks that all the rules prescribed either by itself or by the coordinator are actually implemented.

Original in French

Article L4532-13

Le collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail peut définir, notamment sur proposition du coordonnateur, certaines règles communes destinées à assurer le respect des mesures de sécurité et de protection de la santé applicables au chantier.

Il vérifie que l’ensemble des règles prescrites, soit par lui-même, soit par le coordonnateur, sont effectivement mises en oeuvre.