Article L500 of the French Insurance Code

For the purposes of this Book, the words “insurance undertaking” refer to the undertakings mentioned in Article L. 310-2 of this Code, mutual insurers or associations governed by Book II of the Mutual Code, provident institutions or associations governed by Title III of Book IX of the Social Security Code and institutions governed by Article L. 727-2 of the Rural and Maritime Fishing Code.

Original in French

Article L500

Pour l’application du présent livre, les mots : ” entreprise d’assurance ” désignent les entreprises mentionnées à l’article L. 310-2 du présent code, les mutuelles ou les unions régies par le livre II du code de la mutualité, les institutions de prévoyance ou les unions régies par le titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et les institutions régies par l’article L. 727-2 du code rural et de la pêche maritime.