Article L511-17 of the French Consumer Code

Officers are empowered to carry out checks on the conformity of fresh fruit and vegetables with the marketing standards provided for in Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011, as amended, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the fruit and vegetable and processed fruit and vegetable sectors.

To this end, authorised officials shall have the powers of investigation provided for in Section 1 and subsections 1 to 6 of Section 2 of Chapter II.

They shall also be empowered to take the measures following these checks defined in Article 17 of the same Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.

Original in French 🇫🇷

Article L511-17

Les agents sont habilités à procéder aux contrôles de conformité des fruits et légumes frais avec les normes de commercialisation prévues par le règlement d’exécution (UE) n° 543/2011 de la Commission du 7 juin 2011 modifié portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés.

Les agents habilités disposent à cet effet des pouvoirs d’enquête prévus à la section 1 et aux sous-sections 1 à 6 de la section 2 du chapitre II.

Ils sont également habilités à prendre les mesures consécutives à ces contrôles définies à l’article 17 du même règlement (UE) n° 543/2011 du 7 juin 2011 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne les secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés.