Article L511-2-1 of the French Consumer Code

The documents referred to in this book drawn up by the authorised agents referred to in this chapter may be drawn up or converted into digital format and may be stored in their entirety in this form, in secure conditions, without the need for a paper medium.

Where these documents are drawn up in digital format and the provisions of this Book require them to be signed, they shall be signed, irrespective of the number of pages and for each signatory, by a single signature in digital form, in accordance with technical procedures that ensure that the document cannot subsequently be altered.

The list of documents concerned and the provisions of this Book require them to be signed by each signatory.
The list of documents concerned as well as the procedures for this signature and the persons who may use it are specified by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article L511-2-1

Les actes mentionnés au présent livre établis par les agents habilités mentionnés au présent chapitre peuvent être établis ou convertis sous format numérique et peuvent être intégralement conservés sous cette forme, dans des conditions sécurisées, sans nécessité d’un support papier.

Lorsque ces actes sont établis sous format numérique et que les dispositions du présent livre exigent qu’ils soient signés, ils font l’objet, quel qu’en soit le nombre de pages et pour chaque signataire, d’une signature unique sous forme numérique, selon des modalités techniques qui garantissent que l’acte ne peut plus ensuite être modifié.

La liste des actes concernés ainsi que les modalités de cette signature et les personnes qui peuvent y recourir sont précisées par décret en Conseil d’Etat.