Article L5127-3 of the French Public Health Code

The inspectors referred to in Article L. 5127-1 shall report to the competent authorities any breaches of professional pharmacy rules that they observe in the course of their duties.

They shall carry out the investigations prescribed by the hierarchical authority or requested by the competent professional bodies.

Original in French 🇫🇷

Article L5127-3

Les inspecteurs mentionnés à l’article L. 5127-1 signalent aux autorités compétentes les manquements aux règles professionnelles de la pharmacie qu’ils constatent dans l’exercice de leurs fonctions.

Ils font les enquêtes prescrites par l’autorité hiérarchique ou demandées par les instances ordinales compétentes.