Article L5132-8 of the French Labour Code

A cooperation agreement may be signed between the intermediary association and one of the prescribers mentioned in Article L. 5132-3, defining in particular the conditions for recruiting, making available and training employees of the intermediary association.

This cooperation agreement may also cover the organisation of the functions of receiving, monitoring and supporting employees.

The agreement may implement experimental integration or reintegration measures.

Original in French 🇫🇷

Article L5132-8

Une convention de coopération peut être conclue entre l’association intermédiaire et l’un des prescripteurs mentionnés à l’article L. 5132-3 définissant notamment les conditions de recrutement, de mise à disposition et de formation des salariés de l’association intermédiaire.

Cette convention de coopération peut également porter sur l’organisation des fonctions d’accueil, de suivi et d’accompagnement des salariés.

Cette convention peut mettre en oeuvre des actions expérimentales d’insertion ou de réinsertion.