Article L5134-111 of the French Labour Code

Aid for future employment may be granted to the following employers:

1° Private not-for-profit organisations;

2° Local authorities and groups of local authorities;

3° Other legal entities governed by public law, with the exception of the State;

4° Employers’ groups for integration and qualification mentioned in article L. 1253-1;

5° The structures for integration through economic activity mentioned in article L. 5132-4 ;

6° Legal entities under private law responsible for managing a public service;

7° Sociétés coopératives d’intérêt collectif.

By way of exception, when they do not fall into one of the categories mentioned in 1° to 7° of this article, employers covered by article L. 5422-13 and 3° and 4° of article L. 5424-1 are eligible for aid relating to jobs for the future if they meet the conditions set by decree by the Conseil d’Etat relating to their sector of activity and the integration and qualification pathway offered to the future beneficiary.

Individual employers are not eligible for aid for a job with a future.

To be eligible for future employment aid, the employer must be able to demonstrate its ability, particularly financially, to maintain the job for at least the time it is paid.

Original in French 🇫🇷

Article L5134-111

L’aide relative à l’emploi d’avenir peut être attribuée aux employeurs suivants :

1° Les organismes de droit privé à but non lucratif ;

2° Les collectivités territoriales et leurs groupements ;

3° Les autres personnes morales de droit public, à l’exception de l’Etat ;

4° Les groupements d’employeurs pour l’insertion et la qualification mentionnés à l’article L. 1253-1 ;

5° Les structures d’insertion par l’activité économique mentionnées à l’article L. 5132-4 ;

6° Les personnes morales de droit privé chargées de la gestion d’un service public ;

7° Les sociétés coopératives d’intérêt collectif.

Par exception, lorsqu’ils ne relèvent pas d’une des catégories mentionnées aux 1° à 7° du présent article, les employeurs relevant de l’article L. 5422-13 et des 3° et 4° de l’article L. 5424-1 sont éligibles à l’aide relative aux emplois d’avenir s’ils remplissent les conditions fixées par décret en Conseil d’Etat relatives à leur secteur d’activité et au parcours d’insertion et de qualification proposé au futur bénéficiaire.

Les particuliers employeurs ne sont pas éligibles à l’aide attribuée au titre d’un emploi d’avenir.

Pour être éligible à une aide relative à l’emploi d’avenir, l’employeur doit pouvoir justifier de sa capacité, notamment financière, à maintenir l’emploi au moins le temps de son versement.