Article L519-10 of the French Monetary and Financial Code

If an intermediary operating under the freedom to provide services or the freedom of establishment in one or more Member States of the European Union is removed from the register referred to in I of article L. 512-1 of the Insurance Code, or if any changes are made that may affect the conduct of his business, the body responsible for keeping the register shall inform the authorities responsible for keeping the register in those Member States, within a maximum period of fourteen days following the removal or change.

Original in French 🇫🇷

Article L519-10

En cas de radiation du registre mentionné au I de l’article L. 512-1 du code des assurances ou de modification pouvant avoir des conséquences sur l’exercice de l’activité d’un intermédiaire exerçant en régime de libre prestation de services ou de liberté d’établissement dans un ou plusieurs Etats membres de l’Union européenne, l’organisme chargé de la tenue de ce registre en informe les autorités chargées de la tenue du registre dans ces Etats, dans un délai maximal de quatorze jours suivant la radiation ou la modification.