Article L521-9 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

When the asylum application is made by an unaccompanied minor, the public prosecutor, notified immediately by the administrative authority, will appoint an ad hoc administrator for the minor without delay. The latter assists the minor and represents him or her in administrative and legal proceedings relating to the asylum application.

Original in French

Article L521-9

Lorsque la demande d’asile est présentée par un mineur non accompagné, le procureur de la République, avisé immédiatement par l’autorité administrative, lui désigne sans délai un administrateur ad hoc. Celui-ci assiste le mineur et assure sa représentation dans le cadre des procédures administratives et juridictionnelles relatives à la demande d’asile.