Article L5212-7-1 of the French General Code of Local Authorities

The number of seats on the syndicate’s committee, or their distribution among the member communes, may be modified at the request of:

1° Either the syndicate’s committee;

2° Or the municipal council of a member commune, on the occasion of a change in the syndicate’s perimeter or powers or with the aim of establishing a fairer balance between the representation of the communes on the committee and the size of their population.

Any request is sent, without delay, by the public body to all the municipalities concerned. From the date of transmission, each municipal council has three months to decide on the proposed amendment. In the absence of a decision within this period, its decision is deemed to be favourable.

The decision to amend is subject to the agreement of the municipal councils voting in accordance with the majority conditions laid down by this code for the distribution of seats on the committee of the inter-municipal cooperation syndicate concerned.

The decision to modify is taken by order of the representative(s) of the State in the department(s) concerned.

Original in French 🇫🇷

Article L5212-7-1

Le nombre des sièges du comité du syndicat, ou leur répartition entre les communes membres, peuvent être modifiés à la demande :

1° Soit du comité du syndicat ;

2° Soit du conseil municipal d’une commune membre, à l’occasion d’une modification du périmètre ou des compétences du syndicat ou dans le but d’établir une plus juste adéquation entre la représentation des communes au sein du comité et l’importance de leur population.

Toute demande est transmise, sans délai, par l’établissement public à l’ensemble des communes intéressées. A compter de cette transmission, chaque conseil municipal dispose d’un délai de trois mois pour se prononcer sur la modification envisagée. A défaut de délibération dans ce délai, sa décision est réputée favorable.

La décision de modification est subordonnée à l’accord des conseils municipaux se prononçant dans les conditions de majorité prévues par le présent code pour la répartition des sièges au sein du comité du syndicat de coopération intercommunale intéressé.

La décision de modification est prise par arrêté du ou des représentants de l’Etat dans le ou les départements concernés.