Article L532-8 of the French Monetary and Financial Code

The Minister responsible for the economy shall specify the conditions for the application of articles L. 532-6 and L. 532-7. In particular, it shall set the terms and conditions under which :

a) Decisions to withdraw authorisation and to deregister are brought to the attention of the public ;

b) Financial instruments held in accounts with the company may be transferred to an investment services provider other than a portfolio management company or to the issuing legal entity.

Original in French 🇫🇷

Article L532-8

Le ministre chargé de l’économie précise les conditions d’application des articles L. 532-6 et L. 532-7. Il fixe notamment les modalités selon lesquelles :

a) Les décisions de retrait d’agrément et de radiation sont portées à la connaissance du public ;

b) Les instruments financiers inscrits en compte auprès de l’entreprise peuvent être transférés chez un prestataire de services d’investissement autre qu’une société de gestion de portefeuille ou chez la personne morale émettrice.