Article L5412-1 of the French Labour Code

A person is struck off the list of jobseekers, under conditions determined by a decree of the Conseil d’Etat, if :

1° Is unable to prove that he/she has carried out positive and repeated acts with a view to finding a job or setting up, taking over or developing a business ;

2° Or, without a legitimate reason, twice refuses a reasonable offer of employment mentioned in article L. 5411-6-2 ;

3° Or, without legitimate cause

a) Refuses to draw up or update the personalised employment access project provided for in article L. 5411-6-1 ;

b) Is absent from a training course or abandons it;

c) Is absent from an appointment with the services and organisations mentioned in article L. 5311-2 or mandated by these services and organisations;

d) Refuses to undergo a medical examination designed to check his or her fitness for work or for certain types of employment;

e) Refuses to follow or abandons an action to help them find work;

f) Is unable to prove, without a legitimate reason, that the steps referred to in II of article L. 5426-1-2 have actually been taken.

Original in French 🇫🇷

Article L5412-1

Est radiée de la liste des demandeurs d’emploi, dans des conditions déterminées par un décret en Conseil d’Etat, la personne qui :

1° Soit ne peut justifier de l’accomplissement d’actes positifs et répétés en vue de retrouver un emploi, de créer, reprendre ou développer une entreprise ;

2° Soit, sans motif légitime, refuse à deux reprises une offre raisonnable d’emploi mentionnée à l’article L. 5411-6-2 ;

3° Soit, sans motif légitime :

a) Refuse d’élaborer ou d’actualiser le projet personnalisé d’accès à l’emploi prévu à l’article L. 5411-6-1 ;

b) Est absente à une action de formation ou abandonne celle-ci ;

c) Est absente à un rendez-vous avec les services et organismes mentionnés à l’article L. 5311-2 ou mandatés par ces services et organismes ;

d) Refuse de se soumettre à une visite médicale destinée à vérifier son aptitude au travail ou à certains types d’emploi ;

e) Refuse de suivre ou abandonne une action d’aide à la recherche d’une activité professionnelle ;

f) Ne peut justifier, sans motif légitime, de la réalité des démarches mentionnée au II de l’article L. 5426-1-2.