Article L5422-2-1 of the French Labour Code

Unexhausted rights to insurance benefit from previous periods of compensation are taken into account, in whole or in part, in the calculation of the duration and amount of rights when a new period of compensation is opened, under the conditions defined in the unemployment insurance agreements referred to in article L. 5422-20.

Original in French 🇫🇷

Article L5422-2-1

Les droits à l’allocation d’assurance non épuisés, issus de périodes antérieures d’indemnisation, sont pris en compte, en tout ou partie, dans le calcul de la durée et du montant des droits lors de l’ouverture d’une nouvelle période d’indemnisation, dans les conditions définies dans les accords relatifs à l’assurance chômage mentionnés à l’article L. 5422-20.