Article L5422-8 of the French Public Health Code

Providing samples of medicinal products is punishable by one year’s imprisonment and a fine of €75,000:

1° To persons not authorised to prescribe or dispense medicinal products in the context of in-house pharmacies ;

2° To persons authorised to prescribe or dispense medicinal products in the context of in-house pharmacies, without these persons having expressed a request to do so;

3° Containing substances classified as psychotropic or narcotic, or to which the narcotic regulations apply in whole or in part;

4° In areas accessible to the public on the occasion of medical or pharmaceutical congresses;

5° Different from the pharmaceutical specialities concerned or which do not bear the words “free sample”;

6° Free to the public for promotional purposes;

7° To persons authorised on the basis of article L. 5122-10 in quantities exceeding the number set by regulation.

Original in French 🇫🇷

Article L5422-8

Est puni de d’un an d’emprisonnement et de 75 000 € d’amende le fait de remettre des échantillons de médicaments :

1° A des personnes non habilitées à prescrire ou à dispenser des médicaments dans le cadre des pharmacies à usage intérieur ;

2° A des personnes habilitées à prescrire ou à dispenser des médicaments dans le cadre des pharmacies à usage intérieur, sans que ces personnes en aient exprimé la demande ;

3° Contenant des substances classées comme psychotropes ou comme stupéfiants, ou auxquels la réglementation des stupéfiants est appliquée en tout ou en partie ;

4° Dans les enceintes accessibles au public à l’occasion de congrès médicaux ou pharmaceutiques ;

5° Différents des spécialités pharmaceutiques concernées ou qui ne portent pas la mention ” échantillon gratuit ” ;

6° Gratuits au public à des fins promotionnelles ;

7° Aux personnes habilitées sur le fondement de l’article L. 5122-10 en quantité supérieure au nombre fixé par voie réglementaire.