Article L5427-7 of the French Labour Code

In the absence of the agreement provided for in the first paragraph of article L. 5427-1, a national public administrative establishment shall exercise the powers defined in the first paragraph of this article.

The tasks required to exercise these powers may be entrusted, in whole or in part, to one or more organisations that have entered into an agreement with the public establishment, as deliberated by the Board of Directors and approved under conditions determined by decree.

The decree establishing the public body shall also determine all the organisational and operational rules necessary for the application of this article.

Original in French 🇫🇷

Article L5427-7

En l’absence de la convention prévue au premier alinéa de l’article L. 5427-1, un établissement public national à caractère administratif exerce les compétences définies au premier alinéa de cet article.

Les missions nécessaires à l’exercice de ces compétences peuvent être confiées, en tout ou partie, à un ou des organismes ayant conclu avec l’établissement public une convention délibérée par le conseil d’administration et approuvée dans les conditions déterminées par décret.

Le décret portant création de l’établissement public détermine, en outre, l’ensemble des règles d’organisation et de fonctionnement nécessaires à l’application du présent article.