Article L6323-6 of the French Labour Code

I.-The following training courses are eligible for the personal training account: those leading to professional certifications registered in the national register provided for in article L. 6113-1, those leading to attestations of validation of blocks of skills within the meaning of the same article L. 6113-1 and those leading to certifications and authorisations registered in the specific register provided for in article L. 6113-6 , including in particular certification relating to the professional knowledge and skills base.

II – The following are also eligible for the personal training account, under conditions defined by decree:

1° Actions enabling the validation of acquired experience mentioned in 3° of article L. 6313-1;

2° Skills assessments mentioned in 2° of the same article L. 6313-1 ;

3° Preparation for the theoretical test of the Highway Code and the practical test of the driving licence for light and heavy vehicles;

4° Training, support and advice provided to business start-ups or takeovers with the aim of carrying out their business start-up or takeover project and sustaining their business activity;

5° Training initiatives designed to enable volunteers and civic service volunteers to acquire the skills they need to carry out their missions. Only the rights acquired under the Citizen Commitment Account can finance these actions;

6° Training courses financed by the fund for the individual right to training of local elected representatives mentioned in article L. 1621-3 of the General Code for Local Authorities, under the conditions set out in section 6 of this chapter.

Original in French 🇫🇷

Article L6323-6

I.-Sont éligibles au compte personnel de formation les actions de formation sanctionnées par les certifications professionnelles enregistrées au répertoire national prévu à l’article L. 6113-1, celles sanctionnées par les attestations de validation de blocs de compétences au sens du même article L. 6113-1 et celles sanctionnées par les certifications et habilitations enregistrées dans le répertoire spécifique mentionné à l’article L. 6113-6 comprenant notamment la certification relative au socle de connaissances et de compétences professionnelles.

II.-Sont également éligibles au compte personnel de formation, dans des conditions définies par décret :

1° Les actions permettant de faire valider les acquis de l’expérience mentionnées au 3° de l’article L. 6313-1 ;

2° Les bilans de compétences mentionnés au 2° du même article L. 6313-1 ;

3° La préparation de l’épreuve théorique du code de la route et de l’épreuve pratique du permis de conduire des véhicules du groupe léger et du groupe lourd ;

4° Les actions de formation d’accompagnement et de conseil dispensées aux créateurs ou repreneurs d’entreprises ayant pour objet de réaliser leur projet de création ou de reprise d’entreprise et de pérenniser l’activité de celle-ci ;

5° Les actions de formation destinées à permettre aux bénévoles et aux volontaires en service civique d’acquérir les compétences nécessaires à l’exercice de leurs missions. Seuls les droits acquis au titre du compte d’engagement citoyen peuvent financer ces actions ;

6° Les actions de formations financées par le fonds du droit individuel à la formation des élus locaux mentionné à l’article L. 1621-3 du code général des collectivités territoriales, dans les conditions prévues à la section 6 du présent chapitre.