Article L6332-9 of the French Labour Code

Self-employed workers, members of the liberal professions and non-salaried professions may set up training insurance funds for non-salaried workers in the professions or professional branches in question.

These funds have legal personality. They may, where appropriate, be created within a skills operator mentioned in article L. 6332-1-1, in accordance with procedures defined by decree, and be managed in a specific section.

The training insurance funds for non-salaried workers are approved by the administrative authority to manage the funds mentioned in h of 3° of article L. 6123-5, according to the criteria mentioned in 1°, 2° and 5° of II of article L. 6332-1-1 and depending on their ability to carry out their missions and their capacity to provide local services to companies, taking into account their resources.

Original in French 🇫🇷

Article L6332-9

Les travailleurs indépendants, les membres des professions libérales et des professions non-salariées peuvent créer dans les professions ou les branches professionnelles considérées des fonds d’assurance-formation de non-salariés.

Ces fonds sont dotés de la personnalité morale. Ils peuvent, le cas échéant, être créés au sein d’un opérateur de compétences mentionné à l’article L. 6332-1-1, selon des modalités définies par décret, et faire l’objet d’une gestion dans une section particulière.

Les fonds d’assurance formation de non-salariés sont agréés par l’autorité administrative pour gérer les fonds mentionnés au h du 3° de l’article L. 6123-5, selon les critères mentionnés aux 1°, 2° et 5° du II de l’article L. 6332-1-1 et en fonction de leur aptitude à assurer leurs missions et de leur capacité à assurer des services de proximité aux entreprises compte tenu de leurs moyens.