Article L6351-1 of the French Labour Code

Any person carrying out the actions provided for in article L. 6313-1 shall file a declaration of activity with the administrative authority as soon as the first vocational training agreement or the first vocational training contract is concluded, pursuant to articles L. 6353-1 and L. 6353-3 respectively.

The administrative authority registers the declaration except in the cases provided for in article L. 6351-3.

Original in French 🇫🇷

Article L6351-1

Toute personne qui réalise des actions prévues à l’article L. 6313-1 dépose auprès de l’autorité administrative une déclaration d’activité, dès la conclusion de la première convention de formation professionnelle ou du premier contrat de formation professionnelle, conclus respectivement en application des articles L. 6353-1 et L. 6353-3.

L’autorité administrative procède à l’enregistrement de la déclaration sauf dans les cas prévus par l’article L. 6351-3.