Article L6351-3 of the French Labour Code

Registration of the declaration of activity may be refused, stating the reasons for refusal and indicating the appeal procedures, by decision of the administrative authority in the following cases:

1° The services provided under the first vocational training agreement or the first vocational training contract do not correspond to the actions mentioned in article L. 6313-1 ;

2° The provisions of Chapter III of this Title relating to the implementation of training activities have not been complied with;

3° The object of the organisation’s articles of association does not expressly mention apprenticeship training, in accordance with article L. 6231-5;

4° One of the supporting documents has not been produced.

Original in French 🇫🇷

Article L6351-3

L’enregistrement de la déclaration d’activité peut être refusé de manière motivée, avec indication des modalités de recours, par décision de l’autorité administrative dans les cas suivants :

1° Les prestations prévues à la première convention de formation professionnelle ou au premier contrat de formation professionnelle ne correspondent pas aux actions mentionnées à l’article L. 6313-1 ;

2° Les dispositions du chapitre III du présent titre relatives à la réalisation des actions de formation ne sont pas respectées ;

3° Les statuts de l’organisme ne mentionnent pas expressément dans leur objet l’activité de formation en apprentissage, conformément à l’article L. 6231-5 ;

4° L’une des pièces justificatives n’est pas produite.