Article L694-1 of the French Commercial code

For the purposes of implementing the stay of an asset realisation procedure referred to in b of paragraph 1 and paragraph 2 of Article 60 of the aforementioned Regulation (EU) 2015/848, the provisions of Article L. 692-4 shall apply.

The insolvency practitioner appointed in insolvency proceedings opened by the court of another Member State may for that purpose lodge an appeal or third-party proceedings against the decision given by the court or the official receiver.

Original in French 🇫🇷

Article L694-1

Aux fins de la mise en œuvre de la suspension d’une procédure de réalisation des actifs mentionnée au b du paragraphe 1 et au paragraphe 2 de l’article 60 du règlement (UE) n° 2015/848 précité, les dispositions de l’article L. 692-4 sont applicables.

Le praticien de l’insolvabilité désigné dans une procédure d’insolvabilité ouverte par la juridiction d’un autre Etat membre peut à cette fin former appel ou tierce-opposition à l’encontre de la décision rendue par le tribunal ou le juge-commissaire.