Article L722-19 of the French Monetary and Financial Code

Where there are indications that cash worth less than €10,000 or CFP francs 1,193,300, carried by a bearer or forming part of a consignment without the intervention of a bearer, coming from or going to a foreign country is linked to one of the activities punishable by the offences referred to in I of Article L. 561-15, customs officers may temporarily detain it in accordance with the procedures set out in the second, third and fourth paragraphs of Article L. 722-18. The decision to detain may be appealed in accordance with article L. 722-20.
The reasons for the temporary detention are notified to the bearer, sender or recipient of the cash, or to their representative, as appropriate. The latter are required to provide the customs administration with information, the list of which is set by decree in the Conseil d’Etat.
The first two paragraphs apply where the cash is declared in accordance with this section.
For the application of this article, customs officers shall exercise the powers conferred upon them by the locally applicable customs code.

Original in French 🇫🇷

Article L722-19

Lorsqu’il existe des indices que de l’argent liquide d’un montant inférieur à 10 000 € ou à 1 193 300 francs CFP, transporté par porteur ou faisant partie d’un envoi sans l’intervention d’un porteur, en provenance ou à destination de l’étranger est lié à l’une des activités punies par les infractions mentionnées au I de l’article L. 561-15, les agents des douanes peuvent le retenir temporairement selon les modalités prévues aux deuxième, troisième et quatrième alinéas de l’article L. 722-18. La décision de retenue peut faire l’objet du recours prévu à l’article L. 722-20.
Les motifs de la retenue temporaire sont notifiés au porteur, à l’expéditeur ou destinataire de l’argent liquide, ou à leur représentant, selon le cas. Ces derniers sont tenus de fournir à l’administration des douanes des informations dont la liste est fixée par décret en Conseil d’Etat.
Les deux premiers alinéas sont applicables dans le cas où cet argent liquide fait l’objet d’une déclaration en application de la présente section.
Pour l’application du présent article, les agents des douanes exercent les pouvoirs qui leur sont conférés par le code des douanes applicable localement.