Article L733-15 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

When required to protect public security, the administrative authority may prohibit a foreign national, placed under house arrest pursuant to 6° or 7° of article L. 731-3 or article L. 731-4, who has been sentenced to deportation for acts of terrorism covered by Title II of Book IV of the Criminal Code or who is the subject of a deportation order issued for behaviour related to activities of a terrorist nature, from having any contact, directly or indirectly, with certain named persons whose behaviour is related to activities of a terrorist nature.
The decision shall be in writing and state the reasons on which it is based. It may be issued for a maximum period of six months and renewed, within the same time limit, by an equally reasoned decision. This ban is lifted as soon as the conditions are no longer met or if the house arrest is lifted.

Original in French 🇫🇷

Article L733-15

Lorsque la préservation de la sécurité publique l’exige, l’autorité administrative peut interdire à l’étranger, assigné à résidence en application des 6° ou 7° de l’article L. 731-3 ou de l’article L. 731-4, qui a été condamné à une peine d’interdiction du territoire pour des actes de terrorisme prévus au titre II du livre IV du code pénal ou qui fait l’objet d’une décision d’expulsion édictée pour un comportement lié à des activités à caractère terroriste de se trouver en relation, directement ou indirectement, avec certaines personnes nommément désignées dont le comportement est lié à des activités à caractère terroriste.
La décision est écrite et motivée. Elle peut être prise pour une durée maximale de six mois et renouvelée, dans la même limite de durée, par une décision également motivée. Cette interdiction est levée dès que les conditions ne sont plus satisfaites ou en cas de levée de l’assignation à résidence.