Article L822-2 of the French Consumer Code

The purpose of the National Consumer Institute is to:
1° Provide technical support to consumer defence associations;
2° Gather, produce, analyse and disseminate information, studies, surveys and tests;
3° Implement information, communication, prevention, training and education actions and campaigns on consumer issues aimed at the general public, as well as the professional or association audiences concerned;
4° Provide technical support to the commissions placed under it and collaborate in the appraisal of their opinions and recommendations.

Original in French 🇫🇷

Article L822-2

L’Institut national de la consommation a pour objet de :
1° Fournir un appui technique aux associations de défense des consommateurs ;
2° Regrouper, produire, analyser et diffuser des informations, études, enquêtes et essais ;
3° Mettre en œuvre des actions et des campagnes d’information, de communication, de prévention, de formation et d’éducation sur les questions de consommation à destination du grand public, ainsi que des publics professionnels ou associatifs concernés ;
4° Apporter un appui technique aux commissions placées auprès de lui et collaborer à l’instruction de leurs avis et recommandations.