Article LO6343-3 of the French General Code of Local Authorities

As soon as the matter is referred to it, the litigation secretariat of the Conseil d’Etat informs the president of the territorial council.

The litigation procedure applicable to the specific judicial review of the acts mentioned in article LO 6343-1 is that applicable to appeals on grounds of ultra vires before the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article LO6343-3

Dès sa saisine, le secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat en informe le président du conseil territorial.

La procédure contentieuse applicable au contrôle juridictionnel spécifique des actes mentionnés à l’article LO 6343-1 est celle applicable en matière de recours pour excès de pouvoir devant le Conseil d’Etat.