Article R1112-57 of the French Public Health Code

Subject to the provisions of article L. 1111-5 or any decisions by the judicial authority, minors may only be entrusted to persons exercising parental authority or to third parties expressly authorised by them, for discharges during hospitalisation.

Original in French 🇫🇷

Article R1112-57

Sous réserve des dispositions de l’article L. 1111-5 ou d’éventuelles décisions de l’autorité judiciaire, les mineurs ne peuvent être, pour les sorties en cours d’hospitalisation, confiés qu’aux personnes exerçant l’autorité parentale ou aux tierces personnes expressément autorisées par elles.