Article R114-11 of the French Sports Code

The centres are managed by a director assisted by one or more deputy directors, appointed under the conditions set out in the second paragraph of article L. 114-11 and decree no. 2015-633 of 5 June 2015 relating to the management positions of the sports resource, expertise and performance centres, the national mountain sports school and the national sailing and water sports school.

The number of deputy directors is specified for each centre by order of the Minister for Sport.

In the event of the Director becoming vacant or unable to carry out his duties, the Minister for Sport, after consulting the President of the Regional Council, will appoint a person to act as interim Director of the Centre.

Original in French 🇫🇷

Article R114-11

Les centres sont dirigés par un directeur assisté par un ou plusieurs directeurs adjoints, nommés dans les conditions fixées par le deuxième alinéa de l’article L. 114-11 et le décret n° 2015-633 du 5 juin 2015 relatif aux emplois de direction des centres de ressources, d’expertise et de performance sportives, de l’Ecole nationale des sports de montagne et de l’Ecole nationale de voile et des sports nautiques.

Le nombre de directeurs adjoints est précisé, pour chaque centre, par arrêté du ministre chargé des sports.

En cas de vacance ou d’empêchement du directeur, le ministre chargé des sports désigne d’urgence, après consultation du président du conseil régional, une personne chargée des fonctions de directeur du centre par intérim.