Article R114-19 of the French Sports Code

When the first paragraph of Article L. 1612-1 of the General Local Authorities Code is applied in the event that the Centre’s budget has not been adopted before 1 January of the financial year to which it applies, the Director may, until the adoption of this budget, recover revenue and commit operating expenditure within the limits of those entered in the budget for the previous year.

Original in French 🇫🇷

Article R114-19

Lorsqu’il est fait application du premier alinéa de l’article L. 1612-1 du code général des collectivités territoriales dans le cas où le budget du centre n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, le directeur peut, jusqu’à l’adoption de ce budget, mettre en recouvrement les recettes et engager les dépenses de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente.