Article R121-1 of the French Commercial code

A collaborating spouse is considered to be the spouse of the head of a commercial, craft or liberal profession business who carries out a regular professional activity in the business without receiving remuneration and without having the status of partner within the meaning of the article 1832 of the Civil Code.

Original in French 🇫🇷

Article R121-1

Est considéré comme conjoint collaborateur le conjoint du chef d’une entreprise commerciale, artisanale ou libérale qui exerce une activité professionnelle régulière dans l’entreprise sans percevoir de rémunération et sans avoir la qualité d’associé au sens de l’article 1832 du code civil.