Article R122-1 of the French Code of Criminal Procedure

In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civilian State personnel for the Ministry of Justice, natural persons and associations authorised as delegates or mediators of the public prosecutor pursuant to article R. 15-33-30, for carrying out the tasks entrusted to them, a fixed allowance expressed by reference to a unit of value and a coefficient.

The unit amount of this unit of value is €3 gross.

An order of the Minister of Justice determines the coefficients allocated for each assignment according to the nature, complexity and duration of the assignment as well as the nature of the authorised person, depending on whether it is an individual or an association.

Original in French 🇫🇷

Article R122-1

En sus du remboursement de leurs frais de déplacement, calculés dans les conditions fixées pour les déplacements des personnels civils de l’Etat pour le ministère de la justice, il est attribué aux personnes physiques et associations habilitées comme délégués ou comme médiateurs du procureur de la République en application de l’article R. 15-33-30, pour l’accomplissement des missions qui leur sont confiées, une indemnité forfaitaire exprimée par référence à une unité de valeur et un coefficient.

Le montant unitaire de cette unité de valeur est de 3 € brut.

Un arrêté du ministre de la justice détermine les coefficients attribués pour chaque mission selon la nature, la complexité, la durée de la mission ainsi que la nature de la personne habilitée, selon qu’il s’agit d’une personne physique ou d’une association.