Article R1263-14 of the French Labour Code

The declaration by the project owner or principal referred to in article R. 1263-13, the model for which is set by order of the Minister for Employment, includes the following information:

1° The name or company name, postal and electronic addresses, telephone numbers, main activity of the headmaster or client making the declaration, as well as its individual tax identification number for the purposes of liability to value added tax or, if it does not have such a number, the references of its registration in a professional register or any other equivalent references;

2° The name or business name as well as the postal and electronic addresses and telephone numbers of the company or establishment which usually employs the employee(s), the legal form of the company, its individual tax identification number for the purposes of liability to value added tax or, in the absence of such a number, the references of its registration in a professional register or any other equivalent references and the States in whose territory the bodies to which it pays the social security contributions relating to the secondment of the employees concerned are located;

3° The address of the successive places where the service is to be provided, the date on which the service is to begin and its foreseeable end date, and the main activity carried out in the context of the service;

4° The surname, first names, date and place of birth, address of habitual residence and nationality of each of the seconded employees.

Original in French 🇫🇷

Article R1263-14

La déclaration du maître d’ouvrage ou du donneur d’ordre mentionnée à l’article R. 1263-13, dont le modèle est fixé par arrêté du ministre chargé du travail, comporte les informations suivantes :

1° Le nom ou la raison sociale, les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques, l’activité principale du maître d’ouvrage ou du donneur d’ordre déclarant ainsi que son numéro individuel d’identification fiscale au titre de l’assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes ;

2° Le nom ou la raison sociale ainsi que les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l’entreprise ou de l’établissement qui emploie habituellement le ou les salariés, la forme juridique de l’entreprise, son numéro individuel d’identification fiscale au titre de l’assujettissement à la taxe sur la valeur ajoutée ou, à défaut de détenir un tel numéro, les références de son immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références équivalentes et les Etats sur le territoire desquels sont situés les organismes auxquels il verse les cotisations de sécurité sociale afférentes au détachement des salariés concernés ;

3° L’adresse des lieux successifs où doit s’accomplir la prestation, la date du début de la prestation et sa date de fin prévisible, l’activité principale exercée dans le cadre de la prestation ;

4° Les nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse de résidence habituelle et nationalité de chacun des salariés détachés.