Article R1312-8 of the French Public Health Code

Failure to comply with measures ordered by the Prefect pursuant to article L. 1311-4 is punishable by a fifth-class fine.

Repetition of the offence provided for in the first paragraph is punishable in accordance with article 132-11 of the French Criminal Code.

Original in French 🇫🇷

Article R1312-8

Est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe le fait de ne pas exécuter les mesures ordonnées par le préfet en application de l’article L. 1311-4.

La récidive de la contravention prévue au premier alinéa est réprimée conformément à l’article 132-11 du code pénal.