Article R1321-38 of the French Public Health Code

Fresh surface water used for the production of water intended for human consumption complies with the quality limits defined by order of the Minister for Health.

The prefectoral order mentioned in article R. 1321-8 sets the values that must be respected for the physical, chemical and microbiological characteristics of this water for each sampling point.

Original in French 🇫🇷

Article R1321-38

Les eaux douces superficielles utilisées pour la production d’eau destinée à la consommation humaine respectent les limites de qualité définies par arrêté du ministre chargé de la santé.

L’arrêté préfectoral mentionné à l’article R. 1321-8 fixe les valeurs que doivent respecter les caractéristiques physiques, chimiques et microbiologiques de ces eaux pour chaque point de prélèvement.