Article R133-2 of the French Intellectual Property Code

The amount of the first part of the remuneration provided for in the second paragraph of Article L. 133-3 is calculated on the basis of a flat-rate contribution per user registered in libraries open to the public for lending, as referred to in Article R. 133-1.

This contribution is set at 1 euro per user registered in the libraries of public scientific, cultural and professional establishments and other public higher education establishments under the authority of the Minister for Higher Education and is paid by the latter. It is set at 1.5 euros per user registered in other libraries receiving the public for lending and paid by the ministry responsible for culture.

For the first year of application of the law, this contribution is respectively set at 0.5 euro per user registered in the libraries of higher education establishments and 0.75 euro per user registered in other libraries welcoming the public for lending.

The number of registered users is specified each year by decree under the following conditions:

1° The number of registered users of public libraries is assessed each year on the basis of statistical data provided by the municipalities and departments pursuant to articles R. 1422-5 and R. 1422-14 of the Code général des collectivités territoriales;

2° The number of users registered in the libraries of public scientific, cultural and professional establishments and other public higher education establishments under the responsibility of the Minister for Higher Education is assessed each year on the basis of annual statistics drawn up by the Minister for Higher Education ;

3° In order to take into account users registered in other libraries that receive the public for lending, the number of users registered in public libraries is increased by a rate expressed as a percentage. This rate is set at 4% and may be revised every three years on the basis of estimated figures relating to the development of the activity of these libraries.

Original in French 🇫🇷

Article R133-2

Le montant de la première part de la rémunération prévue au deuxième alinéa de l’article L. 133-3 est calculé sur la base d’une contribution forfaitaire par usager inscrit dans les bibliothèques accueillant du public pour le prêt, telles que visées à l’article R. 133-1.

Cette contribution est fixée à 1 euro par usager inscrit dans les bibliothèques des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel et des autres établissements publics d’enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l’enseignement supérieur et versée par ce dernier. Elle est fixée à 1,5 euro par usager inscrit dans les autres bibliothèques accueillant du public pour le prêt et versée par le ministère chargé de la culture.

Pour la première année d’application de la loi, cette contribution est respectivement fixée à 0,5 euro par usager inscrit dans les bibliothèques des établissements d’enseignement supérieur et à 0,75 euro par usager inscrit dans les autres bibliothèques accueillant du public pour le prêt.

Le nombre des usagers inscrits est précisé chaque année par arrêté dans les conditions suivantes :

1° Le nombre des usagers inscrits dans les bibliothèques publiques est évalué chaque année à partir des éléments statistiques fournis par les communes et les départements en application des articles R. 1422-5 et R. 1422-14 du code général des collectivités territoriales ;

2° Le nombre des usagers inscrits dans les bibliothèques des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel et des autres établissements publics d’enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l’enseignement supérieur est évalué chaque année à partir des statistiques annuelles établies par le ministre chargé de l’enseignement supérieur ;

3° Afin de tenir compte des usagers inscrits dans les autres bibliothèques accueillant du public pour le prêt, le nombre des usagers inscrits dans les bibliothèques publiques est majoré d’un taux exprimé en pourcentage. Ce taux est fixé à 4 % et révisable tous les trois ans à partir d’estimations chiffrées relatives au développement de l’activité de ces bibliothèques.