Article R1424-19 of the French General Code of Local Authorities

The management of the departmental or territorial fire and rescue service comprises:

1° The departmental director of fire and rescue services;

2° The deputy departmental director of fire and rescue services;

3° The chief medical officer of the health subdirectorate;

4° The group heads;

5° The volunteer fire brigade officer, referent for volunteering.

The members of the management mentioned from 1° to 4° are professional fire brigade officers who hold management positions. However, the functions provided for in 4° that do not have an operational purpose may be held by territorial civil servants who do not belong to professional fire brigade officer employment frameworks.

Original in French 🇫🇷

Article R1424-19

La direction du service départemental ou territorial d’incendie et de secours comprend :

1° Le directeur départemental des services d’incendie et de secours ;

2° Le directeur départemental adjoint des services d’incendie et de secours ;

3° Le médecin-chef de la sous-direction santé ;

4° Les chefs de groupements ;

5° L’officier de sapeurs-pompiers volontaires, référent pour le volontariat.

Les membres de la direction mentionnés du 1° au 4° sont des officiers de sapeurs-pompiers professionnels qui occupent des emplois de direction. Toutefois, les fonctions prévues au 4° qui n’ont pas une vocation opérationnelle peuvent être occupées par des fonctionnaires territoriaux ne relevant pas des cadres d’emplois d’officiers de sapeurs-pompiers professionnels.